From Hype to Pipeline – What It Really Takes to Ship an AI Agent. Learnings from automating ticketing management processes with AI